ТАЛИСМАН / Talisman [1984] ::

Автор: Александр Голубчиков (king@themes.ru)
Дата публикации: 13/04/2003
Категория: ПОЛИЦЕЙСКИЕ ОТЧЕТЫ
Версия для печати

Занудное начало, написанное видимо, Страубом, в отвратительной манере нагнетания загадок. Отталкивает читателя с первых страниц. На начальном этапе рекомендуется в качестве снотворного (абсолютно безвредно и также скучно).
Момент, когда за перо берется мастер жанра ощущается сразу. Главное чтобы в этот момент не начал приходить сон, иначе он испугается и убежит к другим, его отпугнет свежая струя сюжета. Вот когда спать по ночам становится затруднительно. Не от страха, а от желания поскорее дочитать и узнать, чем дело кончится.
Выгодно отличается от других книг оригинальным сюжетом.

Образ книги: Талисман itself
Оценка личн: 7/10


К вопросу о том, кто и какую часть написал в "Талисмане" в FAQ конференции alt.books.stephen-king есть следующее сообщение /перевод Дмитрия Луговского/:

Ну, благодаря тому, что мы сейчас на alt.books.stephen-king имеем честь быть в компании м-ра Страуба , у нас есть рассказ от первого лица (благодарю Антти Матикка (Antti Matikka) за посланную мне копию). Через м-ра Страуба...

Вскоре после того, как мы стали друзьями, Кинг пришел ко мне домой на обед. (Мы оба жили в то время в Англии, в 1977 или 78 г.) Поздно вечером и после большого количества пива он сказал, что мы, наверное, могли бы быть большими шутниками, если бы написали вместе книгу. Я согласился - это звучало как шутка. Кроме того, сотрудничество было бы интересным путем облегчить одиночество, неизбежное в писательском деле. Первая вещь, которую мы должны были сделать, когда мы смогли начать - это звучит абсурдом, но мы обнаружили, что заключенные контракты по книгам означали, что ни один из нас не был бы свободным в течение четырех лет. Итак, мы назначили что-то типа врЕменной даты, чтобы начать серьезно думать о этом через четыре года. Когда пришло время, Стив и я потратили много времени, говоря о том, какого рода книгу мы должны сделать. (Большинство критических моментов решались во время серии приятных путешествий взад и вперед от его загородного дома в Портленд, я думаю, это около 30-40 миль, в ходе которых мы постоянно забывали то или другое, делая, таким образом, все необходимое, чтобы устроить всю поездку заново. Это случалось раза три, может быть, даже четыре, поэтому у нас было много времени, чтобы поговорить.) Вскоре после этого он появился в моем доме в Вестпорте и мы начали писать книгу вместе на моем компьютере, который я приобрел специально для этого проекта, как и он. Мы разругались и разорались через, мне кажется, примерно 50 страниц и Стив уехал обратно в Мэн, пока я писал план того, что должно было произойти. Получилось 75 страниц текста с одинарным интервалом, и мы придерживались его около четырех месяцев. Он написал текст, не по какому-то предварительному плану, а просто пока не захотел остановиться, затем послал его мне через модем - масса jiggery-pokery [?] и установок, поскольку у него был Wang и у меня был IBM, оба немые, clunky[?], старомодные, жутко дорогие текстовые процессоры - в каком-то месте я принял эстафету и писал, пока не почувствовал себя готовым передать это ему.

В конце концов мы урезаем план наполовину; позже, это мы называли "Благословенный путч", мы режем оставшуюся половину еще пополам. Мы написали нечто на триста страниц и были приблизительно на второй или третьей странице плана; можете себе представить - "Талисман" объемом в 5000 страниц. Мы - не могли.

Все это продолжалась как и раньше, страницы хлестали через эфир между Мэном и Коннектикутом, пока мы не были в пределах около ста страниц до конца, о котором мы фактически ничего не знали. Я пришел к нему и мы потратили около 8-10 [часов?] на написание окончания на его компьютере. Он садился, стучал, вставал, я садился и стучал, но помедленнее. Когда писал он, играли его записи Эдди Гранта (Eddy Grant); когда садился я - мои, Зута Симса (Zoot Sims) и Фила Вудса (Phil Woods). Должен сказать, это было удивительное время. Это был богатый, ценный опыт, в некотором смысле превосходный, и я ушел, когда все это было закончено, даже с бОльшим уважениемк Кингу, чем я имел прежде. Некоторое время спустя, когда мы остыли, мы снова собрались в Мэне с редактором и препирались относительно того, что оставить и что изменить. Все закончилось полюбовно и мы оба были довольны книгой. Я даже дошел до своего рода подобия Эдди Гранта - bop [?] вплоть до Электрик Авеню, я догадывался, что' мы сделали.

Питер [Страуб]

Кто какие части написал? Ну, я полагаю, единственные люди, которые будут всегда знать это точно - Питер и Стивен. Некоторые гадают, кто что написал. Согласно Питеру, до сих пор все догадки пока были неверны, за одним исключением (догадался Роберт Велан (Robert Whelan)). Они имитировали друг друга очень много, так что все издание - вещь намного более сложная, чем это может показаться.

В 2002 году вышло продолжние их совместной работы под названием "Черный дом (Талисман 2)".


Хранитель Клуба
Статьи по теме:
комментарии : отправить статью по e-mail: версия для печати ..::
страницы: 1


страницы: 1


ВХОД / О КЛУБЕ

НОЧНАЯ СМЕНА / НОВОСТИ

САНАТОРИЙ / ДУРДОМ

ПОЛИЦЕЙСКИЕ ОТЧЕТЫ

ZОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА

МЕРТВАЯ ZОНА

НЕОБХОДИМЫЕ ВЕЩИ

ВОПРОСЫ БЛЕЙНА / FAQ

МУЗЕЙ "УЛИЦЫ КАСТЛ-РОКА"

ГЕРОИ И ЖЕРТВЫ СК

ФИЛЬМЫ ПО МОТИВАМ



ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ ТБ

ТАЛИСМАН / Talisman [1984]


ДРУГИЕ ПУБЛИКАЦИИ ::